La Fontaine aux Lions de Molsheim se situe sur la place de l'Hôtel-de-Ville, dans le coeur historique de l'ancienne cité épiscopale. Elle a été construite en grès des Vosges dans le style Renaissance en 1609. la Fontaine aux Lions possède un bassin circulaire doté d'une colonne centrale striée surmontée d'un chapiteau corinthien coiffé d'un lion. Ce lion, sculpté en grès en 1848 par Hans Frauler tient dans ses pattes les armoiries de Molsheim. Le bassin est entouré par des bornes reliées entre elles par des chaînes en fer forgé également mises en place au milieu du XIXe siècle. Le piédestal de la colonne est orné de 4 gueules de lions en bronze d'où sortent les jets d'eau dans un vasque muni lui même de 10 gueules de lions projetant l'eau dans le grand bassin.